Specify Which Equipment is Eligible for Absorbtion

There is no indication telling us what equipment can be combined or even that only certain types are eligible. When I saw this NPC I immediately tried to buy 2 weapons from a shop and combine them, but could not.