英日用語辞典：英語版とJMSの名前の対応表

KuroMSのゲーム画面は英語です。この辞典では、職業・スキル・町・狩場・ボス・モンスター・書・アイテムの英語名と、JMS（日本版）で知られている名前を並べました。よく使うプレイヤー用語やKuro独自の用語もまとめています。

この辞典の使い方

KuroMSはチャット、NPC、アイテム名、スキル名まですべて英語表記です。JMSで遊んでいた人は、この表で目的の英語名を探してください。ページ内検索で日本語・英語どちらからでも探せます。日本人の友達と遊ぶ英語圏のプレイヤーは、逆引きにも使えます。

BB前の名前と現行JMSの名前：ビッグバン後にJMSで名前が変わったものがあります。両方を確認できたものは「（BB前）」「（現行JMS）」と併記しました。「（通称）」はプレイヤーがよく使う呼び方です。

ゲーム内で調べるとき：ゲーム内の検索は英語名で行います。@wd＋アイテム名で落とすモンスター、@wdf＋モンスター名でドロップ品を確認できます。

確認方法：日本語名はすべて、同じIDのJMSのゲームデータと照合しました。BB前の名前は当時の日本人プレイヤー向けwikiでも確認しています。Kuroでは一部のスキルやアイテムが再設計されているため、名前が同じでも性能が同じとは限りません。Kuro独自のコンテンツは英語名のままです。

職業・転職

冒険者の職業と、2次・3次・4次職の名前です。戦士は要注意：JMSではCrusaderとWhite Knightの名前が入れ替わり、Fighterは「ソードマン」と呼ばれます。

  • 英語（ゲーム内表記） | 日本語（JMS） | メモ
  • Beginner | 初心者 | 冒険者は全員ここからスタート。
  • Warrior | 戦士 | 1次職。レベル10で転職。
  • Fighter | ソードマン | 2次職。JMSでは「ファイター」ではなく「ソードマン」。
  • Crusader | ナイト | 3次職（ヒーロー系）。JMSでは「ナイト」。
  • Hero | ヒーロー | 4次職。
  • Page | ページ | 2次職。
  • White Knight | クルセイダー | 3次職（パラディン系）。英語のCrusaderとWhite KnightはJMSと名前が入れ替わっているので注意。
  • Paladin | パラディン | 4次職。
  • Spearman | スピアマン | 2次職。
  • Dragon Knight | ドラゴンナイト | 3次職。
  • Dark Knight | ダークナイト | 4次職。
  • Magician | 魔法使い | 1次職。レベル8で転職。
  • F/P Wizard | ウィザード（火・毒） | 2次職（火・毒）。
  • F/P Mage | メイジ（火・毒） | 3次職。
  • F/P Arch Mage | アークメイジ（火・毒） | 4次職。
  • I/L Wizard | ウィザード（氷・雷） | 2次職（氷・雷）。
  • I/L Mage | メイジ（氷・雷） | 3次職。
  • I/L Arch Mage | アークメイジ（氷・雷） | 4次職。
  • Cleric | クレリック | 2次職。
  • Priest | プリースト | 3次職。
  • Bishop | ビショップ | 4次職。
  • Bowman | 弓使い | 1次職。レベル10で転職。
  • Hunter | ハンター | 2次職（弓）。
  • Ranger | レンジャー | 3次職。
  • Bowmaster | ボウマスター | 4次職。
  • Crossbowman | クロスボウマン | 2次職（弩）。
  • Sniper | スナイパー | 3次職。
  • Marksman | クロスボウマスター | 4次職。JMSでは「クロスボウマスター」。
  • Thief | 盗賊 / ローグ | 1次職。レベル10で転職。系統名が「盗賊」、1次職の名前が「ローグ」。
  • Assassin | アサシン | 2次職（投擲）。
  • Hermit | ハーミット | 3次職。
  • Night Lord | ナイトロード | 4次職。
  • Bandit | シーフ | 2次職（短剣）。JMSでは「シーフ」。
  • Chief Bandit | マスターシーフ | 3次職。
  • Shadower | シャドー | 4次職。
  • Pirate | 海賊 | 1次職。レベル10で転職。
  • Brawler | インファイター | 2次職（ナックル）。
  • Marauder | バッカニア | 3次職。JMSでは「バッカニア」。
  • Buccaneer | バイパー | 4次職。JMSでは「バイパー」。英語のMarauder（バッカニア）と混同しやすいので注意。
  • Gunslinger | ガンスリンガー | 2次職（銃）。
  • Outlaw | ヴァイキング | 3次職。
  • Corsair | キャプテン | 4次職。

デュアルブレイド・キャノンシューター・パスファインダー

Kuroで追加されている冒険者系の職業です。KuroのデュアルブレイドはJMSの5段階ではなく4段階なので、職業番号ではなく名前で対応させています。

  • 英語（ゲーム内表記） | 日本語（JMS） | メモ
  • Blade Recruit | セミデュアル | デュアルブレイドの1段階目（Kuroの職業ID 401）。
  • Blade Acolyte | デュアル | デュアルブレイドの2段階目（Kuroの職業ID 430）。
  • Blade Lord | スラッシャー | デュアルブレイドの3段階目（Kuroの職業ID 431）。
  • Blade Master | デュアルブレイド | デュアルブレイドの最終段階（Kuroの職業ID 432）。JMSでは最終職の名前が職業名と同じ。
  • Cannon Shooter | 海賊（キャノン） | キャノンシューター系の1次職（Kuroの職業ID 501）。JMSの「キャノンシューター」は次の段階の名前なので注意。
  • Cannoneer | キャノンシューター | キャノンシューター系の2次職（Kuroの職業ID 530）。
  • Cannon Trooper | キャノンブラスター | キャノンシューター系の3次職。
  • Cannon Master | キャノンマスター | キャノンシューター系の4次職。
  • Pathfinder | パスファインダー | エンシェントボウを使う弓使い系の職業（職業ID 301、330〜332）。

シグナス騎士団・英雄職

シグナス騎士団、アラン、そしてKuroで遊べるファントムと隠月です。

  • 英語（ゲーム内表記） | 日本語（JMS） | メモ
  • Noblesse | ノーブレス | シグナス騎士団の初心者。
  • Cygnus Knights | シグナス騎士団 | エレヴの騎士団。
  • Dawn Warrior | ソウルマスター | 剣を使うシグナス騎士団の戦士。
  • Blaze Wizard | フレイムウィザード | 火属性の魔法使い。
  • Wind Archer | ウインドシューター | 弓を使う職業。JMSの表記は大きい「イ」の「ウインド」。
  • Night Walker | ナイトウォーカー | 手裏剣を投げる盗賊系。
  • Thunder Breaker | ストライカー | ナックルを使う海賊系。JMSでは「ストライカー」。
  • Aran | アラン | 鉾を使う英雄職。
  • Phantom | ファントム | ケインを使い、スキルを盗む英雄職。
  • Shade | 隠月 | 狐の精霊と戦う英雄職。JMSでは「隠月」。
  • 英語（ゲーム内表記） | 日本語（JMS） | メモ
  • Job advancement | 転職 | Kuroでは1次転職はレベル10（魔法使いは8）。2次・3次・4次転職はレベル30・70・120で自動。
  • 4th job | 4次職 / 4次転職 | v83の冒険者の最終転職。

主要スキル

各職業の代表的なスキルを、系統ごとに5〜7個ずつ載せています。Kuroでは4次スキルの多くが再設計され、一部は新しい名前になっています。日本語欄はKuroで実際に覚えるスキルに合わせています。

  • 英語（ゲーム内表記） | 日本語（JMS） | メモ
  • Three Snails | デンデンスロー | 初心者の攻撃スキル。
  • Recovery | ロバスト | 初心者のHP回復バフ。
  • Nimble Feet | ニンブル | 初心者の移動速度スキル（Kuroではパッシブ）。
  • Legendary Spirit | 大工の魂 | 自分が装備できないアイテムにも書を使えるスキル。
  • Monster Rider | モンスターライディング | 乗り物（騎乗）スキル。
  • Echo of Hero | 英雄のコダマ | 周囲の全員の攻撃力・魔力を上げるバフ（再使用まで2時間）。
  • Maker | メーカー | アイテム製作スキル。詳しくはMakerスキルガイドへ。
  • Hero's Will | ヒーローインテンション | 状態異常を解除する4次スキル。

戦士のスキル

  • 英語（ゲーム内表記） | 日本語（JMS） | メモ
  • Power Strike | パワーストライク | 戦士1次。
  • Slash Blast | スラッシュブラスト | 戦士1次。複数の敵を攻撃。
  • Rage | ブレイブ | ソードマンのパーティー攻撃力バフ。
  • Combo Attack | コンボアタック | ナイト（Crusader）のコンボバフ。
  • Rush | ラッシュ | 戦士4次。敵を押し出しながら突進。
  • Raging Blow | レイジングブロー | Kuroのヒーロー4次の攻撃スキル。BB前のブランディッシュと同じスキルIDを使っている。
  • Monster Magnet | モンスターマグネット | 戦士4次。敵を引き寄せる。
  • Power Stance | スタンス | 戦士4次。ノックバックを防ぐ。
  • Power Guard | パワーガード | ページのダメージ反射バフ。
  • Fire Charge: Sword | ファイアチャージ(剣) | クルセイダー（White Knight）の属性チャージ。アイスチャージ、ライトニングチャージもある。
  • Blast | ブレスト | パラディン4次の攻撃スキル。
  • Heaven's Hammer | セングチュアリ | パラディン4次。JMSでは「セングチュアリ」。
  • Hyper Body | ハイパーボディ | スピアマンのパーティーHP・MPバフ（略称HB）。
  • Iron Will | アイアンウォール | スピアマンのパーティー防御バフ。
  • Dragon Roar | ドラゴンロア | ドラゴンナイトの範囲攻撃（HPを消費）。
  • Dragon Blood | ドラゴンブラッド | ドラゴンナイトの攻撃力バフ（HPが減り続ける）。
  • Beholder | ダークスピリット | ダークナイトの召喚スキル。
  • Berserk | バーサーク（BB前） / ダークフォース（現行JMS） | ダークナイト4次。HPが低いほど与ダメージが上がる。

魔法使いのスキル

  • 英語（ゲーム内表記） | 日本語（JMS） | メモ
  • Magic Guard | マジックガード | 魔法使い1次。被ダメージの一部をMPで受ける。
  • Magic Claw | マジッククロー | 魔法使い1次の攻撃スキル。
  • Teleport | テレポート | 魔法使い2次の移動スキル。
  • Infinity | インフィニティ | アークメイジ・ビショップ4次。MP消費なし。
  • Big Bang | クァンタムエクスプロージョン | アークメイジ・ビショップ4次のチャージ攻撃。
  • Fire Arrow | ファイアアロー | ウィザード（火・毒）の攻撃スキル。
  • Poison Mist | ポイズンミスト | メイジ（火・毒）の毒霧。
  • Paralyze | ナムネスバインド | アークメイジ（火・毒）の攻撃スキル。
  • Meteor Shower | メテオ | アークメイジ（火・毒）の大技。JMSでは「メテオ」。
  • Cold Beam | コールドビーム | ウィザード（氷・雷）の攻撃スキル。
  • Thunder Bolt | サンダーボルト | ウィザード（氷・雷）の範囲攻撃。
  • Ice Strike | アイスストライク | メイジ（氷・雷）の攻撃スキル。
  • Chain Lightning | チェインライトニング | アークメイジ（氷・雷）の攻撃スキル。
  • Blizzard | ブリザード | アークメイジ（氷・雷）の大技。
  • Heal | ヒール | クレリックの回復スキル（アンデッドには攻撃になる）。
  • Holy Symbol | ホーリーシンボル | プリーストのパーティー経験値バフ（略称HS）。
  • Mystic Door | ミスティックドア | プリーストの町へのワープゲート。
  • Shining Ray | シャイニングレイ | プリーストの範囲攻撃。
  • Genesis | ジェネシス | ビショップの大技。
  • Bahamut | バハムート | ビショップの召喚スキル。
  • Holy Shield | ホーリーシールド | ビショップのパーティー状態異常防止バフ。

弓使い・パスファインダーのスキル

  • 英語（ゲーム内表記） | 日本語（JMS） | メモ
  • Arrow Blow | アローブロー | 弓使い1次の攻撃スキル。
  • Double Shot | ダブルショット | 弓使い1次の攻撃スキル。
  • Soul Arrow : Bow | ソウルアロー(弓) | 矢を消費せずに攻撃できるバフ。
  • Strafe | ストレイフ | レンジャー・スナイパーの4連射。
  • Arrow Rain | アローレイン | レンジャーの範囲攻撃。
  • Silver Hawk | シルバーホーク | レンジャーの召喚スキル。
  • Hurricane | 暴風の矢 | ボウマスターの連射スキル。JMSでは「暴風の矢」。
  • Sharp Eyes | シャープアイズ | ボウマスター・クロスボウマスターのパーティークリティカルバフ（略称SE）。
  • Phoenix | フェニックス | ボウマスターの召喚スキル。
  • Concentrate | 明鏡止水 | ボウマスターの攻撃バフ。
  • Golden Eagle | ゴールデンイーグル | スナイパーの召喚スキル。
  • Blizzard | アイスショット | スナイパーの攻撃スキル。アークメイジのBlizzard（ブリザード）と英語名が同じなので注意。
  • Piercing Arrow | ピアシング | クロスボウマスターの貫通攻撃。
  • Frostprey | フリズベルク | クロスボウマスターの召喚スキル。「フリスベルク」などの表記ゆれもある。
  • Snipe | スナイピング | クロスボウマスターの単体攻撃。
  • Cardinal Discharge / Cardinal Deluge | カーディナルディスチャージ | パスファインダーの基本攻撃と、その4次強化版。
  • Cardinal Blast / Cardinal Burst | カーディナルブラスト | パスファインダーのブラスト系攻撃。
  • Triple Impact | トリプルインパクト | パスファインダー3次。
  • Raven | レイヴン | パスファインダーの召喚スキル。
  • Combo Assault | コンボアサルト | パスファインダー4次。
  • Ancient Astra | エンシェントアストラ | パスファインダー4次。

盗賊・デュアルブレイドのスキル

  • 英語（ゲーム内表記） | 日本語（JMS） | メモ
  • Dark Sight | ダークサイト | 盗賊1次。姿を消す。
  • Lucky Seven | ラッキーセブン | 盗賊1次の投擲攻撃。
  • Haste | ヘイスト | パーティーの移動速度・ジャンプ力バフ。
  • Flash Jump | フラッシュジャンプ | 空中でもう一度ジャンプする移動スキル。
  • Drain | ライフドレイン | アサシンの攻撃スキル。与えたダメージの一部を回復。
  • Shadow Partner | シャドーパートナー | ハーミットの分身。攻撃をまねる。
  • Meso Up | メルアップ | ハーミットのパーティーメル獲得量バフ。
  • Avenger | アヴェンジャー | ハーミットの貫通する投擲攻撃。
  • Triple Throw | トリプルスロー | ナイトロードの主力攻撃。
  • Shadow Stars | スピリットダーク | ナイトロードのバフ。手裏剣を消費しない。
  • Savage Blow | サベッジスタブ（BB前） / サベッジブロー（現行JMS） | シーフ（Bandit）の連続攻撃。
  • Assaulter | アサルター | マスターシーフの突進攻撃。
  • Meso Explosion | メルエクスプロージョン | マスターシーフ。落ちたメルを爆発させる。
  • Boomerang Step | ブーメランステップ | シャドーの攻撃スキル。
  • Smokescreen | 煙幕弾 | シャドーのパーティー保護スキル。
  • Tornado Spin | トルネードスピン | デュアルブレイドの移動攻撃。
  • Slash Storm | スラッシュストーム | デュアルブレイドの攻撃スキル。
  • Mirror Image | ミラーイメージング | デュアルブレイドの分身。
  • Blade Fury | ブレイドフューリー | デュアルブレイドの範囲攻撃。
  • Final Cut | ファイナルスラッシュ | デュアルブレイドの攻撃スキル。JMSでは「ファイナルスラッシュ」。
  • Phantom Blow | ファントムブロー | デュアルブレイドの主力攻撃。

海賊・キャノンシューターのスキル

  • 英語（ゲーム内表記） | 日本語（JMS） | メモ
  • Flash Fist | ストレート | 海賊1次のパンチ攻撃。
  • Somersault Kick | ムーンサルト | 海賊1次の範囲キック。
  • Double Shot | ダブルファイア | 海賊1次の銃攻撃。弓使いのDouble Shot（ダブルショット）と英語名が同じ。
  • Corkscrew Blow | スクリューパンチ | インファイターの突進パンチ。
  • Energy Charge | エネルギーチャージ | バッカニア（Marauder）のエネルギー蓄積。
  • Transformation | トランスフォーム | バッカニアの変身スキル。
  • Dragon Strike | ドラゴンストライク | バイパー（Buccaneer）の範囲攻撃。
  • Speed Infusion | ウィンドブースター | バイパーのパーティー攻撃速度バフ（略称SI）。
  • Octopus | オクトパス | ヴァイキング（Outlaw）の召喚スキル。
  • Gaviota | ガブアイオータ | ヴァイキングの鳥の召喚スキル。
  • Battleship | バトルシップ | キャプテン（Corsair）の戦艦騎乗。
  • Rapid Fire | ラピッドファイア | キャプテンの主力攻撃。
  • Aerial Strike | エアストライク | キャプテンの範囲攻撃。
  • Hypnotize | マインドコントロール | キャプテンのモンスター操作スキル。
  • Cannon Blaster | キャノンスプラッシャー | キャノンシューター系1次の攻撃スキル。
  • Monkey Magic | モンキーマジック | キャノンシューター系のパーティーバフ。
  • Cannon Bazooka | キャノンバズーカ | キャノンマスターの攻撃スキル。
  • Monkey Militia | サポートモンキーツインズ | キャノンマスターの召喚スキル。
  • Cannon Barrage | キャノンバスター | キャノンマスターの攻撃スキル。JMSでは「キャノンバスター」。

シグナス騎士団・英雄職のスキル

  • 英語（ゲーム内表記） | 日本語（JMS） | メモ
  • Soul | ソウル | ソウルマスターの召喚スキル。
  • Soul Blade | ソウルブレイド | ソウルマスターの攻撃スキル。
  • Intrepid Slash | ブレイブスラッシュ | ソウルマスターの範囲攻撃。
  • Moon Dancer | ダンスオブムーン | ソウルマスター4次。
  • Fire Pillar | ファイアフィラ | フレイムウィザードの攻撃スキル。
  • Storm | ストーム | ウインドシューターの召喚スキル。
  • Song of Heaven | 天空の歌 | ウインドシューター4次。
  • Darkness | ダークネス | ナイトウォーカーの召喚スキル。
  • Quintuple Star | クインタプルスロー | ナイトウォーカー4次。
  • Dark Omen | ダークネスオーメン | ナイトウォーカー4次。
  • Spark | スパーク | ストライカーの雷バフ。
  • Shark Wave | シャークウェーブ | ストライカーの攻撃スキル。
  • Thunderbolt | 霹靂 | ストライカー4次。
  • Annihilate | 殲滅 | ストライカー4次。
  • Double Swing | ダブルスイング | アランのコンボ攻撃。
  • Triple Swing | トリプルスイング | アランのコンボ攻撃。
  • Full Swing | フルスイング | アランのコンボ攻撃。
  • Body Pressure | ボディプレッシャー | アランの接触ダメージスキル。
  • Beyond Blade | ビヨンダー | アラン4次。JMSでは「ビヨンダー」。
  • Vol D'Ame | ソウルスティール | ファントム4次。
  • Double Entendre | ダブルピアシング | ファントム1次の攻撃スキル。
  • Blason | コートオブアームズ | ファントム3次の攻撃スキル。
  • Mille Aiguilles | アルティメットドライブ | ファントムの主力攻撃。JMSでは「アルティメットドライブ」。
  • Penombre | トワイライト | ファントム4次。
  • Ground Pound | 震拳 | 隠月2次。
  • Bomb Punch | 龍脈拳 | 隠月4次。
  • Spirit Claw | 鬼斬 | 隠月4次。
  • Death Mark | 死魂刻印 | 隠月4次。

町・マップ

町と地域の名前です。GMSにしかない場所はJMSに名前がないため、カタカナでそのまま呼ばれます。

  • 英語（ゲーム内表記） | 日本語（JMS） | メモ
  • Victoria Island | ビクトリアアイランド | 最初に冒険する大陸。
  • Henesys | ヘネシス | 弓使いの町。
  • Ellinia | エリニア | 魔法使いの町。
  • Perion | ペリオン | 戦士の町。
  • Kerning City | カニングシティー | 盗賊の町。
  • Lith Harbor | リス港口 | 港町。マップ名は「港口」。
  • Sleepywood | スリーピーウッド | 中央ダンジョンの町。
  • Nautilus Harbor | ノーチラス | 海賊の町。
  • Amherst | アムホスト | 冒険の始まりの村。
  • Southperry | サウスペリ | 最初の島から出る港。
  • Free Market Entrance | フリーマーケット入口 | 取引の中心地。@fmで移動できる。
  • Orbis | オルビス | 空中都市。
  • Orbis Tower | オルビス塔 | アクアリウムへ下りる塔。
  • El Nath | エルナス | 雪山の町。
  • Ludibrium | ルディブリアム | おもちゃの町。
  • Omega Sector | 地球防衛本部 | ルディブリアム近くの基地。JMSでは「地球防衛本部」。
  • Korean Folk Town | 下町 | ルディブリアム近くの村。JMSでは「下町」。
  • Aquarium | アクアリウム | 海底の町。
  • Leafre | リプレ | 竜の町。ホーンテイルへの入口。
  • Mu Lung | 武陵 | 武術の町。
  • Herb Town | 白草村 | 武陵の隣の村。
  • Ariant | アリアント | 砂漠の町。
  • Magatia | マガティア | 錬金術の町。
  • Temple of Time | 時間の神殿 | リプレの先にある高レベル地域。
  • Ereve | エレヴ | シグナス騎士団の本拠地。
  • Rien | リエン村 | アランの故郷の村。
  • Zipangu | ジパング | 日本がモチーフの地域。
  • Mushroom Shrine | キノコ神社 | ジパングの町。
  • Showa Town | ショーワ町 | ジパングの町。
  • Mushroom Castle | キノコ城 | Mushroom Kingdomクエストの舞台。
  • Lion King's Castle | 獅子王の城 | KuroのガイドではLionheart Castleとも表記。ヴァンレオンの城。
  • Henesys Ruins | 破壊されたヘネシス | 未来のヘネシス（未来の扉）。
  • Twilight Perion | 黄昏のペリオン | 未来のペリオン。
  • Knight Stronghold | 騎士団要塞 | 未来のシグナス騎士団の要塞。
  • New Leaf City | ニューリーフシティ | JMSには未実装。日本人プレイヤーはカタカナで呼ぶ。
  • Singapore | シンガポール | JMSには未実装。

狩場

定番の狩場と、Kuroのレベル別ルートの入口です。メモのレベル帯はKuroのレベル上げガイドに基づいています。

  • 英語（ゲーム内表記） | 日本語（JMS） | メモ
  • Henesys Hunting Ground I | 狩り場1 | JMSではヘネシス地域の「狩り場1」。
  • Kerning City Subway: Line 1 <Area 1> | 地下鉄 1号線-1区 | カニングシティー地下の序盤の狩場。
  • Ant Tunnel I | アリの巣1 | スリーピーウッドの地下。
  • Deep Ant Tunnel I | アリの巣-深層1 | アリの巣の深部。
  • The Land of Wild Boar II | ワイルドボアの棲みか2 | ペリオン近くの定番の序盤狩場。
  • The forest of Golem | ゴーレムの森 | ゴーレムが出るマップ。
  • Another Path | 別世界への道 | Kuroでは「Deep Sleepywood」の入口（スリーピーウッドの黒タクシーから）。
  • Terrace Hall | テラスホール | ルディブリアム。
  • Toy Factory <Process 1> Zone 1 | オモチャ工場-1工程<1区域> | ルディブリアム。
  • The Path of Time <1> | 時間の道1 | ルディブリアムの時計塔周辺。Kuroでは「Deep Ludibrium」の入口（黒タクシーから）。
  • Deep Inside the Clocktower | 時計塔の奥 | ビシャスプラント（Papulatus）への道。
  • Sharp Cliff I | 険しき絶壁1 | エルナス。Kuroではエルナスの黒タクシーで行ける。
  • Forest of Dead Trees IV | 死んだ木の森4 | エルナス。クーリゾンビのマップ。
  • Dead Mine I | 閉鉱1 | エルナスの鉱山。
  • Deep Sea Gorge I | 深淵海峡1 | アクアロード。
  • Battlefield of Fire and Darkness | 火と闇の戦場 | リプレ。
  • Entrance to Dragon Forest | 龍の森の入口 | リプレ。Kuroでは「Deep Leafre」の入口。
  • The Dragon Canyon | 龍の峡谷 | リプレ。ワイバーンの地域。
  • Nest of a Dead Dragon | 死んだ龍の巣 | リプレ。
  • Memory Lane1 | 思い出の道1 | 時間の神殿。
  • Road of Regrets1 | 後悔の道1 | 時間の神殿。
  • Road to Oblivion1 | 忘却の道1 | 時間の神殿。
  • Lab - Area C-2 | 研究所C-2区域 | マガティアのアルカドノ研究所。
  • Showa Street 1 | ショーワ裏通り1 | ジパング。
  • Outside Ninja Castle | 楓城 天下泰平 | ジパング。大ガマガエルのいる城。
  • Mutant Tino Forest | 変形したティノの森 | Kuroのルートでは「Mutant Ereve Forest」（Lv210〜220）。
  • Distorted Temple of Time 1 | 歪んだ時間の神殿1 | Kuroのルートでは Lv230〜235。
  • Knight District 1 | 騎士団第1区域 | 騎士団要塞（KuroではLv210〜220）。

Kuro独自のルート名

Kuro独自のルート名で、JMSには対応する名前がありません。質問するときは英語名を使いましょう。

  • 英語（ゲーム内表記） | 日本語（JMS） | メモ
  • Forgotten Hollow | （JMSになし） | Kuroオリジナルの地域（Lv40〜60）。ビクトリアアイランドの各町の白タクシーから行ける。
  • Deep Sleepywood | （JMSになし） | KuroのLv60〜80のルート名。別世界への道から始まる。
  • Deep El Nath and Dead Mines | （JMSになし） | KuroのLv80〜100のルート名（閉鉱＝Dead Mine）。
  • Deep Ludibrium | （JMSになし） | KuroのLv100〜120のルート名（時間の道）。
  • Deep Leafre | （JMSになし） | KuroのLv120〜150のルート名（龍の森）。
  • Blake's Dream | （JMSになし） | KuroのLv35〜40のクエストライン。
  • Demon Hat questline | （JMSになし） | Kuroの序盤クエスト（Lv18前後から）。Demon Hatがもらえる。

ボス・遠征隊

遠征隊ボス、ウィークリーボス、エリアボスです。メモのKuroのレベルは、Kuroのボス攻略ガイドの推奨レベルです。

  • 英語（ゲーム内表記） | 日本語（JMS） | メモ
  • Balrog | バルログ | Kuroの序盤ボス。Kuroでは Lv60〜。
  • Papulatus | ビシャスプラント | ルディブリアム時計塔のボス。「ビシャス」と略されることが多い。Kuroでは Lv110〜。
  • Zakum | ジャクム | エルナスの遠征隊ボス。「ザクム」ではなく「ジャクム」。Kuroでは Lv120〜。
  • Zakum's Arm | ジャクム腕 | 最初に倒す腕。
  • Krexel | （JMSになし） | JMS未実装（マレーシアのボス）。英語名で呼ぶ。Kuroでは Lv130〜。
  • Scarlion & Targa | （JMSになし） | JMS未実装。英語名で呼ぶ。Kuroでは Lv140〜。
  • Horntail | ホーンテイル | リプレの遠征隊ボス。「ホンテ」と略される。Kuroでは Lv150〜。
  • The Boss | 大親分 | ショーワ町のボス。Kuroでは Lv160〜。
  • Castellan Toad | 大ガマガエル | 楓城のボス。城主は「殿様」。Kuroでは Lv170〜。
  • Pink Bean | ピンクビーン | 時間の神殿のボス。Kuroでは Lv180〜。
  • Chaos Zakum | カオスジャクム | ジャクムのハードモード。Kuroでは Lv190〜。
  • Chaos Horntail | カオスホーンテイル | ホーンテイルのハードモード。Kuroでは Lv200〜。
  • Von Leon | ヴァンレオン | 獅子王の城のボス。Kuroでは Lv210〜。
  • Cygnus | シグナス | 未来のエレヴのボス。Kuroでは Lv220〜。
  • Arkarium | アカイラム | 時間の神殿のボス。Kuroでは Lv230〜。
  • Gollux | ヴェラッド | 巨人のボス。JMSでは「ヴェラッド」。Kuroでは Lv240〜。
  • Magnus | マグナス | Heliseum地域のボス。Kuroでは Lv250〜。
  • Pierre | ピエール | ルートアビスのボス（カオスはカオスピエール）。
  • Von Bon | バンバン | ルートアビスのボス。
  • Crimson Queen | ブラッディクイーン | ルートアビスのボス。JMSでは「ブラッディクイーン」。
  • Vellum | ベルルム | ルートアビスのボス。
  • Lotus | スウ | Superiorボス。Kuroでは Lv260〜。
  • Damien | デミアン | Superiorボス。Kuroでは Lv260〜。
  • Pianus | ワルメンボウ | アクアロードのボス。JMSでは「ワルメンボウ」。
  • Crimson Balrog | レッサーバルログ | オルビス航路に出る空飛ぶバルログ。
  • Jr. Balrog | ジュニアバルログ | エリアボス。
  • Mano | マノ | デンデン系のエリアボス。
  • Mushmom | ママシュ | 巨大キノコのエリアボス。
  • Blue Mushmom | パパシュ | エリアボス。JMSでは「パパシュ」。
  • King Slime | スーパースライム | カニクエのボス。JMSでは「スーパースライム」。
  • Alishar | モーメガバン | ルディクエのボス。
  • Headless Horseman | ヘッドネスホースマン | エリアボス。
  • Black Crow | 天狗 | ジパングのエリアボス。JMSでは「天狗」。
  • Leviathan | レヴィアタン | リプレのエリアボス。
  • Manon | レッドドラゴン | リプレのエリアボス。JMSでは「レッドドラゴン」。
  • Female Boss | 姐御 / 姉御（通称） | ショーワ町のボス。

よく出るモンスター

狩場でよく見かけるモンスターとJMS名です。

  • 英語（ゲーム内表記） | 日本語（JMS）
  • Snail | デンデン
  • Blue Snail | 青デンデン
  • Slime | スライム
  • Green Mushroom | 緑キノコ
  • Horny Mushroom | ツノキノコ
  • Blue Mushroom | 青キノコ
  • Zombie Mushroom | ゾンビキノコ
  • Pig | ピグ
  • Stump | スタンプ
  • Wild Boar | ワイルドボア
  • Evil Eye | エビルアイ
  • Curse Eye | カズアイ
  • Bubbling | バブルリング
  • Wraith | レイス
  • Drake | ドレイク
  • Lupin | ルーパン
  • Jr. Yeti | ジュニアイェティ
  • Coolie Zombie | クーリゾンビ
  • Miner Zombie | マイナーゾンビ
  • Chronos | クロノス
  • Platoon Chronos | プラトンクロノス
  • Toy Trojan | イリオス
  • Buffy | バーフィー
  • Soul Teddy | ソウルベア
  • Death Teddy | デスマリオネット
  • Ghost Pirate | パイレーツ
  • Gigantic Spirit Viking | マジェスティックバイキング
  • Neo Huroid | ネオヒュロイド
  • Tauromacis | タウロマシス
  • Lycanthrope | ライカンスロープ
  • Red Wyvern | レッドワイバーン
  • Skelegon | スケルゴサウルス
  • Red Kentaurus | バーンケンタウロス
  • Blue Kentaurus | フリーズケンタウロス
  • Hankie | 悪鬼
  • Nependeath | ネペンデス

書

JMSではスクロールを「書」と呼びます。強化用の書は「◯◯の書(部位)」＋成功率という型で、Scroll for Gloves for ATT 60% は「攻撃の書(手袋)60%」です。部位の言葉さえ覚えれば、どの書でも読めます。

  • 英語（ゲーム内表記） | 日本語（JMS） | メモ
  • Scroll for Helmet for DEF | 防御の書(兜) | 名前の型は「◯◯の書(部位)」＋成功率。例：防御の書(兜)60%。
  • Scroll for Gloves for ATT | 攻撃の書(手袋) | 手袋の攻撃力の書。
  • Scroll for One-Handed Sword for ATT | 攻撃の書(片手剣) | 武器用の書は武器の種類が入る（片手剣、短剣、弓など）。
  • Scroll for Bow for ATT | 攻撃の書(弓) | 弓用。
  • Scroll for Claw for ATT | 攻撃の書(投擲) | クロー（Claw）はJMSでは「投擲」。
  • Scroll for Wand for Magic Att. | 魔力の書(杖) | ワンド（Wand）は「杖」。
  • Scroll for Staff for Magic Att. | 魔力の書(棒) | スタッフ（Staff）は「棒」。Wand（杖）と取り違えやすい。
  • Scroll for Gun for ATT | 攻撃の書（銃） | 銃用。
  • Scroll for Knuckler for ATT | 攻撃の書（ナックル） | ナックル用。
  • Scroll for Cape for STR | 力の書(マント) | STRは「力」。
  • Scroll for Cape for INT | 知力の書(マント) | INTは「知力」。
  • Scroll for Cape for DEX | 素早さの書(マント) | DEXは「素早さ」。
  • Scroll for Cape for LUK | 幸運の書(マント) | LUKは「幸運」。
  • Scroll for Overall Armor for DEX | 素早さの書(全身鎧) | オーバーオール（Overall）は「全身鎧」。
  • Scroll for Shoes for Jump | ジャンプの書(靴) | 靴用。
  • Scroll for Earring for INT | 知力の書(耳飾り) | イヤリング（Earring）は「耳飾り」。
  • Chaos Scroll | 混沌の書 | 能力値がランダムに変わる。略称CS。
  • Chaos Scroll of Goodness | 肯定の混沌の書 | Kuro版は性能が再設計されている。名前は同じ。
  • Miraculous Chaos Scroll | 驚きの混沌の書 | Kuro版は性能が再設計されている。名前は同じ。
  • Clean Slate Scroll | 白の書（BB前） / 純白の書（現行JMS） | 失敗したアップグレード回数を回復。White Scrollとは別物。
  • White Scroll | （同名アイテムなし） / ファムの歌 | 書が失敗してもアップグレード回数が減らない。JMSの「ファムの歌」と同じ効果。略称WS。
  • Innocence Scroll | イノセントの書 | アイテムを書を使う前の状態に戻す。
  • Lucky Day Scroll | ラッキーデイの書 | 次に使う書の成功率を上げる。Kuroでは段階が複数ある。
  • Vega's Spell | ベガの呪文書 | 10%・60%の書の成功率を上げる。

White Scroll は「白の書」ではない：White Scrollは書の失敗時にアップグレード回数を守るアイテムで、JMSの「ファムの歌」に当たります。JMSの「白の書」は英語版ではClean Slate Scrollで、失敗したアップグレード回数を回復するアイテムです。

主要アイテム・装備

有名な装備、薬、便利アイテムです。PAC、BWG、FSなど英語の略称もよく使われるので、メモに載せています。

  • 英語（ゲーム内表記） | 日本語（JMS） | メモ
  • Zakum Helmet | ジャクムの兜 | ジャクムのドロップ。現行JMSでは旧版に「(旧式)」が付く。
  • Horntail Necklace | ホーンテイルのネックレス | ホーンテイルのドロップ。
  • Pink Adventurer Cape | 冒険家のマント(桃) | 略称PAC。紫は「冒険家のマント(紫)」。
  • Pink Gaia Cape | ガイアのマント(桃) | 略称PGC。
  • Brown Work Gloves | 軍手(茶) / 茶軍手（通称） | 略称BWG。
  • Stormcaster Gloves | ギャラクシーグローブ | 略称SCG。
  • Facestompers | 邪悪な戦士の靴 | 略称FS。
  • Yellow Snowshoes | アイゼン(黄) | 略称YSS。
  • Ring of Alchemist | 錬金術師の指輪 | 薬の回復量が上がる指輪。
  • Blackfist Cloak | ブラックフィストマント | マント。
  • Subi Throwing-Stars | 水の手裏剣 | 手裏剣。
  • Ilbi Throwing-Stars | 日の手裏剣 | 手裏剣。
  • Red Potion | 赤い薬 | HP回復薬。
  • White Potion | 白い薬 | HP回復薬。
  • Blue Potion | 青い薬 | MP回復薬。
  • Elixir | エリクサー | HPとMPを50%回復。
  • Power Elixir | パワーエリクサー | HPとMPを全回復。略称PE。
  • Return Scroll - Nearest Town | 帰還の書 | 最寄りの町へ戻る。
  • Teleport Rock | テレポストーン / テレポ石（通称） | 登録したマップへ移動する。
  • Megaphone | 拡声器 | チャンネル全体へのチャット。
  • Super Megaphone | 高性能拡声器 | サーバー全体へのチャット。英語圏の略称はsmega。
  • The Owl of Minerva | 不思議なフクロウ | フリマの露店からアイテムを検索する。
  • Mushroom House Elf | エルフ商人 | v83の雇用商店アイテム。
  • Gachapon Ticket | メイポンチケット | ガチャ（Gachapon）のチケット。
  • AP Reset | AP再分配の書 | APを1振り直す。略称APR。
  • SP Reset (1st job) | 1次スキルSP再分配の書 | SPを1振り直す。略称SPR。
  • Safety Charm | 翡翠のお守り | 死亡時の経験値減少を防ぐ。
  • Wheel of Destiny | 運命の車輪 | その場で復活できる。
  • Eye of Fire | 火の目 | ジャクム召喚アイテム。
  • Piece of Cracked Dimension | 次元の欠片 | ビシャスプラント召喚アイテム。
  • Dark Crystal | 闇のクリスタル | 精錬した製作用クリスタル。

ゲーム用語

チャットやガイドでよく見る用語です。

  • 英語（ゲーム内表記） | 日本語（JMS） | メモ
  • Free Market (FM) | フリーマーケット / フリマ（通称） | 取引エリア。@fmで移動。
  • Party Quest (PQ) | パーティークエスト / PTクエ（通称） | パーティーで挑むクエスト。
  • Kerning PQ (KPQ) | カニクエ（通称） | カニングシティーのパーティークエスト。
  • Ludibrium PQ (LPQ) | ルディクエ（通称） | ルディブリアムのパーティークエスト。
  • Orbis PQ (OPQ) | オルクエ（通称） | オルビスのパーティークエスト。
  • Monster Carnival (CPQ) | モンスターカーニバル | 対戦型のパーティークエスト。
  • Expedition | 遠征隊 | 大人数で挑むボス戦の集団。ボス攻略ガイドも参照。
  • Party | パーティー / PT（通称） | 最大6人のグループ。
  • Mesos | メル | ゲーム内のお金。JMSでは「メル」。
  • Hired Merchant | 雇用商店 | ログアウト中も販売を続けるお店。@togglemerchで売上通知を切り替え。
  • Player shop (Store Permit) | 露店 / 営業許可証 | ログイン中に開くお店。
  • Training map | 狩場 | レベル上げをする場所。
  • Pre-Big Bang | BB前 / ビッグバン前 | 2010年末のビッグバンアップデートより前の時代。Kuroはv83のBB前サーバー。
  • Buff | バフ | 一時的な強化効果。
  • Dispel (dp) | スキル解除 | バフの解除。
  • Channel change (cc) | チャンネル変更 | 別のチャンネルへ移動。
  • Mastery Book | マスタリーブック | 4次スキルのマスターレベルを上げる本。
  • HP washing | HP振替 | AP再分配の書で最大HPを増やすこと。
  • Leech | 吸い | 強い人とパーティーを組んで経験値をもらうこと。事前に同意を取ろう。
  • Mule | 人形 | バフ役や倉庫用のサブキャラ。
  • Drop rate | ドロップ率 | @wd・@wdfで実際のドロップ率を確認できる。
  • Cash Shop | キャッシュショップ | KuroではReward Creditsで買い物をする。
  • AP / SP | AP / SP | APは能力値ポイント、SPはスキルポイント（JMSでも同じ略称）。
  • SE / HS / HB / SI | SE / HS / HB / SI | シャープアイズ、ホーリーシンボル、ハイパーボディ、ウィンドブースターの略称。

Kuro独自の用語・コマンド

Kuro独自のシステムは英語名のままです。意味をまとめました。

  • 英語（ゲーム内表記） | 日本語（JMS） | メモ
  • Perfect Pitch | （英語名のまま） | Kuroのメイン通貨。フリマのInkwellでレアアイテムと交換でき、@fishingで放置中にも貯まる。同じアイテムIDはJMSでは「ゴールドピック」だが、Kuroでは英語名で呼ぶ。
  • Reward Credits | （英語名のまま） | 投票で手に入るポイント。KIN NPCで受け取り、キャッシュショップ（ペットやペット装備など）で使う。
  • Milestone rewards | （英語名のまま） | レベル10から10レベルごとの報酬。@milestoneまたは@msで開く。
  • Player Guide | （英語名のまま） | ゲーム内のレベル別ルート一覧。@guideで開く。
  • Blue Gachapon / Silver Gachapon | （英語名のまま） | Kuroで再設計されたガチャ。Blueはレベル1〜40向け。
  • Ironman / Reboot | （英語名のまま） | Sasuke NPCで設定できる、任意のIronman/Rebootモード。
  • Superior bosses | （英語名のまま） | Kuroのエンドコンテンツ級のボス枠（アカイラム、ヴェラッド、マグナスなど）。

便利な@コマンドです。チャット欄に入力して使います。

  • @fm: フリマへワープ（レベル10以上）。
  • @iamnew: レベル1〜180の新規プレイヤー支援。自分へのバフ、初回のみのメダル、無料の経験値2倍（90分）とドロップ2倍（120分）クーポン。
  • @help: プレイヤー用コマンドの一覧（@commandsでも可）。
  • @dispose: NPCとの会話が固まったときに直す。
  • @town: 1次転職した町へ戻る。
  • @guide: ゲーム内のPlayer Guideを開く。
  • @storage: 鉱石・書の個人倉庫を開く。
  • @milestone / @ms: マイルストーン報酬の画面を開く。
  • @wd: アイテムを落とすモンスターを検索（英語のアイテム名で入力）。
  • @wdf: モンスターのドロップを検索（英語のモンスター名で入力）。
  • @search: アイテム、NPC、モンスター、マップ、クエスト、スキルを検索。
  • @autopickup: 自分とペットの自動拾いをオン・オフ。
  • @fishing: モンスターのいないマップで椅子に座る（またはマウントで静止）と10分ごとにPerfect Pitchを獲得。
  • @daily: デイリー・ウィークリーボスの討伐状況を確認。
  • @br: 今いるマップのエリアボスの再出現時間を表示（@bossrespawn）。